In german Vom Kondor und vom Fuchs + Vinyl / The Condor and the Fox 

Details:

• Produkt: Buch mit Schallplatte und Beilage
• Maße des Buches: ca. 19,5 x 19,5 cm
• Buch-Art: Gebundene Ausgabe mit Leinenrücken und originalen Schutzumschlag
• Lieferumfang: Buch mit 120 Seiten + Beilage Schallplatte -
• Zeit: 1968
• Verlag: erschienen im Verlag Gebr. Mann, Berlin
• Besonderheit: Veröffentlichung des Ibero-Amerikanischen Instituts Preußischer Kulturbesitz Stimmen Indianischer Völker

Vom Kondor und vom Fuchs

Hirtenmärchen aus den Bergen Perus gesammelt von Max Uhle, übertragen und herausgegeben von Antje Kelm.

Mit einem Vorwort von Hermann Trimborn Ketschua und Deutsch Beilage zu Stimmen indianischer Völker 

Schallplatte: Musik der Ketschua aufgenommen von John Cohen:

• 1. "Paras". Hirtenmelodie. Flöte
• 2. "Cashua". Zwei Frauen
• 3. "Piruwani". Flöten, Trommel und Triangel
• 4. Viehmarkierungs-Zeremonie. Mann und Flöte
• 5. Viehmarkierungs-Zeremonie. Sprache und Gesang einer Frau
• 6. Hochzeitslied. Mann und Frau

Auszug aus dem Inhalt des Buches: Einleitung Märchen: - Hoq huq ‘uchamanta atoqmantawan Von der Maus und dem Fuchs - Hoq kontormanta atomantawan Vom Kondor und Fuchs - Siskuchamanta Die Geschichte von Siskucha - Hoq comerciantemanta atoqmantawan Der Kaufmann und der Fuchs - Arta apaq runamanta mach’aqwaimantawan Der Mann, der einen Brief trägt, und die Schlange - Pellejito de perro Hundefellchen Gedichte: - La mariposa Der Schmetterling - Tarpoipi pachamaman saminchai Beim Säen die Mutter Erde glücklich machen Anmerkungen - Literaturverzeichnis - Erläuterungen zur Schallplatte von Dieter Christensen - Die Texte der Schallplatte von Alfredo Torero und José María Arguedas Verzeichnis der TextAbbildungen Bildnachweis

Von KuSeRa geprüftes Sammlerstück: Das Buch ist in einem sehr guten, minimale Gebrauchsspuren am Schutzumschlag, nicht störend. Siehe Foto!